日本安倍、金鍾泌死去に「国民を代表して冥福」…中曽根「旧友を失った」

日本の安倍晋三首相が金鍾泌元首相の死に「日本政府と日本国民を代表して、心からご冥福を祈る」、というメッセージを発表しました。
故人の、長い友達で先月100歳の誕生日を迎えた中曽根康弘元首相も「日韓両国の友好と発展に向けて大きな努力をした。 長年の友達を失って本当に悲しいだけだ」と発表しました。
日韓関係と関連して、重要な足跡を残した金鍾泌元首相の死に、日本の政界でも哀悼の声が続きました。
日本のマスコミも、金前首相の死亡ニュースを速報を通じて迅速に伝え、故人と日本との関係を照明しました。
マスコミたちは、金前首相を日本の政治家たちと親交を交わした「知日派」と表現しながら、彼が対日請求権交渉を主導し、金大中拉致事件当時は、日本に来て日本政府の捜査を中止する役割をしたということに注目した。


スレ主韓国人

…やはり

CLIen
https://goo.gl/quP2fB

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ