拡大したら「独島はJapの領土？？」…直ちに是正せよ
[アンカー]
東京オリンピックのホームページに掲載された日本の地図に独島を表記して論争を巻き起こした日本が修正した地図にも、独島を描いたのが確認され、政府が正面対応に乗り出しました。 SBSの取材の結果、政府はこの内容を緊急案件として議論し、直ちに是正されるようあらゆる措置を取ることにしました。
クァク・サンウン記者が単独報道します。
[記者]
東京オリンピックの公式ホームページに表示された聖火リレールートを表示した日本の地図です。
島根県の隠岐島周辺を拡大すると、かすかに島の形が目に入ります。
コントラストを強くすると、島の輪郭が次第にはっきりしてきます。
独島です。
日本は一昨年、五輪のホームページに独島を自国領土と表記した地図を公開しました、韓国政府と民間団体の抗議を受け、地図デザインを変更しました。
すると、新しい地図では肉眼では独島の姿がよく見えないように小細工を使ったのです。
[ソ・ギョンドク誠信女子大学教養教育大学教授：後頭部を殴られたような気がしますが、これは当然意図的な表記ではないかと判断しております。]
政府は21日、キム・ジョンベ文化体育観光部次官主宰で開かれた東京五輪関連会議で、この問題を緊急案件として取り上げ、議論しました。
政府高位関係者はSBSとの通話で「日本の行為は五輪精神に反するもので、直ちに是正しなければならない」とし「外交部と大韓体育会、両方のチャンネルを通じて公式抗議を含む措置を最大限早く取ることにした」と明らかにしました。
[大韓体育会関係者：日本オリンピック委員会に抗議はもちろん、是正を要求する内容で書簡を月曜日午前中に発送する計画です。]
政府は民間団体と協力して、独島の削除を向けた国際オリンピック委員会の勧告措置まで引き出すという立場です。
スレ主韓国人
トンギョン五輪のホームページに掲載されたJap地図に独島を表記して論争を巻き起こしたJapが、修正した地図にも独島を描いたのが確認され、政府が正面対応に乗り出しました。
さすが未開戦犯Jap。
ttps://bit.ly/3hOCQMy
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
