台湾の番組に出た日本女性
司会:日本の出演者たちに聞いてみます。
司会:日本の女性だから人気が高いと感じますか?
司会:日本の女性は大多数が本当に好きですよね。
日本人:日本の男性はそうでもないけど
日本人:私がアメリカに留学していた時代に
日本人:外国人の友達から、日本の女性は軽いと言われたりしました。
日本人:その人たちは日本のAVを見たりするんです。
日本人:彼らは「日本の女性は軽い」という考えを持っているようでした
台湾出演者:AV女優に対する皆さんの考えが知りたいです。
司会:皆さんは周りや友達の中にAV女優はいますか?
日本人:います。
日本人:実は私はその友達が一番親しい友達です。
日本人:私の友達は職業としてその仕事が好きなので
日本人:彼女はAV女優を普通の職業だと思っています。
日本人:しかし、多くの日本人が「AV女優になったのには他の理由があるんじゃないか?」と心配しています。
日本人:それで、私の友達も最初この仕事を始めた時は周りに隠してました。
日本人:周りの人たちが偏見を持って見るのが嫌だったんです。
司会:つまり、日本人たちもAV女優に対する良くない見方があるんですね。
ブラジル人:僕が気になることが一つあるんですが
ブラジル人:日本の女性は果たしてどこの国の男性が好きなのかということです。
日本人:韓国の男性が人気があります。
日本人:多くの日本の女性が韓国の男性を好きです。
司会:それでは、国以外にはどんなものがあるのでしょうか。
司会:日本の女性たちはどんな条件の男性が好きなのか調べましょう。
日本人:私は韓国のオッパ(お兄さん)を選びます。
スレ主韓国人
国家は置いといて、好きな男の条件は韓国のお兄さん。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ