日本「独島デザートを南北晩餐から外せ」…他人の祭りに「ああしろ！こうしろ！」
韓国政府が南北首脳会談の晩餐テーブルに独島の地図が入ったデザートを上げる計画であることについて、日本政府が韓国政府に抗議したとNHKが25日報じた。
大統領府は前日春秋館ブリーフィングを通じて来る27日、南北首脳の晩餐の席に上がるメニューを公開した。この中には独島が描かれた韓半島旗が添えられたデザートが含まれた。
これと関連し、金杉憲治日本外務省アジア大洋州局長は前日駐日韓国大使館公使と面談し「独島の領有権に関する我が国の立場に照らして到底受け入れることができない。」と抗議した。
金杉局長は「極めて遺憾である」と夕食会では、デザートを提供していないでほしいとも要求した。
日本政府は、在韓日本大使館を通じて、韓国外交部にこのような内容の抗議をした。
南北首脳会談の晩餐に上がるマンゴームース、「民族の春」27日に開かれる南北首脳会談の晩餐に使われるの晩餐のメニューが24日に公開された。写真は寒い冬凍土を突き抜けて芽生える暖かい春の気配を形象化したマンゴームース。春の花で飾られたマンゴームースの上に韓半島旗を置いて団結した韓民族を表現して反目を超え南北が一つになることを形象化したというのが、大統領府の説明。 2018.4.24
聯合ニュース
https://goo.gl/nN4YTc
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
