CNN「日本、ロッカールームの掃除後、「スパシーパ」…観客に続いて選手まできれいに
日本の観衆に続き代表も綺麗に掃除して賞賛を受けた。
4日（韓国時間）CNNは「日本がベルギーとの16強戦の後、自分たちが使ったロッカールームをきれいにした後、「スパシーパ（спасибо）」というメッセージを残した。」と報道した。スパシーパはロシア語で「ありがとうございます」という意味である。
このような姿にCNNは「日本国家代表チームが、皆さんの両親の休日の夕食の招待を受けるほどのマナーを持っているということ、これ以上の証拠が必要か？」と評価した。
日本はすでにグループリーグコロンビアとの試合で観客が競技場をきれいに掃除した姿が知られ、大きな賞賛を受けた。
当時競技場を訪れたある観衆は、自分のSNSを介して、「日本のファンたちが、コロンビアに勝利した後のゴミを拾う映像はワールドカップでは、私のお気に入りの瞬間」とし「試合を通じて、私たちが学ぶことができる人生の教訓」と賞賛した。
OSEN
https://goo.gl/nrWNDy
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
