日本官房、韓国差し押さえ申請「関係省庁の協力で、具体的な措置の検討」

菅義偉日本官房長官は、日本の強制徴用被害者が日本企業の資産差し押さえを申請した事案について、「関係省庁間の協力で、国際法に基づいて毅然と対応をとるための具体的措置の検討を深めていく考えだ」と7日明らかにした。

菅長官は同日の定例ブリーフィングで、安倍晋三首相が今回の事案に対応措置の検討を指示したと明らかにしたことについて、このように述べた。

しかし、菅長官は具体的な措置の性格については、「政府の検討事項に関するもので詳細は(言及を)避けたい」と語った。

20190107-12.jpg

彼は「日韓諸懸案を巡り日韓関係に否定的な韓国側の動きが続くのは非常に残念だ」と話した。

彼は「韓日関係は非常に困難な状況であるが、これらの問題について一貫した立場に基づいて韓国側に適切な対応を求めていきたい」と付け加えた。

聯合ニュース
https://goo.gl/T4NM7g

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ