チョッパリが夏バテをしているようです

日本政府が韓国の海洋調査船が独島近隣の海域で海洋調査を実施した事に関連して、韓国政府側に強く抗議した。

3日、NHKなどによると日本の菅義偉官房長官は同日、記者会見で「韓国の海洋調査船が1日と2日、竹島(日本が主張する独島の名称)周辺、我が国(日本)領海内を航行したことを確認した」、「海上保安庁の巡視船が該当海域で注意を喚起した」と明らかにした。

菅官房長官はさらに、「韓国側には外交経路を通じて、海洋調査船の航行について説明を要請すると同時に、我が国(日本)の同意のない調査活動は認められないと強く抗議した」と強調した。彼はまた、先立って2006年7月にも韓国側が独島周辺で海洋調査を実施した事があるとし、「その時にも、我が国(日本)は強く抗議した」と付け加えた。

ガセンギ.com
https://goo.gl/EgCGg9

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ