カレーは日本固有の食べ物なのか？
スレ主韓国人
何故か日本のアニメの影響を沢山受けた為か、カレーを日本の食べ物としたい人が多いようですが…
カレーはインド料理であり、それが英国という中間地を経て日本に再伝播されたのがカレーです。
(甚だしくは、これが民間交流で伝播されたのではなく、英国海軍を丸写しした日本海軍がカレーを食べるイギリス海軍を見てそんなものまでコピーして、カレーを食べる日まで指定してカレーを持ち込む事になる。クソ軍事的な食べ物とする事ができます)
この前のスレでカレーライスはインド料理ではないという話で、日本が源流だとという荒唐無稽な主張を見ましたが、カレーライスという言葉はCurry and riceという英語であって、日本語ではありません。
そして、ハヤシライスさえも日本固有のものではなく、Hashed riceの日本式表記であるだけですよ…
この前のスレでも、トンカツがあまりにも明確な洋食なのに、日本固有のものだと主張する人々が多くて、少し驚きました。
カレーもそうなのか皆さんの意見が知りたいです。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
