さらに「慰安婦のふり」暴言登場…被害者二回泣かせた陰謀論
「やらせ記者会見じゃないか」
「(お婆さんは)高齢だから判断力が鈍っているようだ。」
日本軍「慰安婦」被害者イ・ヨンスさんが去る25日二度目の記者会見を行っていた当時、これを生中継していたYouTubeチャンネルに付いたコメントだ。 イさんが7日に続き、正義記憶連帯(正義連)と前身の韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協)、そして正義連の理事長職を引き受けたユン・ミヒャン共に民主党次期議員に向けて声を高めると、SNSでは嫌悪表現やフェイクニュースが殺到した。
「背後勢力ある」という「陰謀論」
最も目立って登場したのは、イさんを陰で操る背後勢力があるという陰謀論だ。 一部のオンラインコミュニティでは「積弊が技術に入ったと見られる。 お婆さんは自分が利用されていることも知らない」「お年寄りは意地を張り始めたら他人の言うことを聞かない」などの書き込みが数十件も掲載された。
オンラインだけではない。 実際に放送人のキム・オジュンさんは自分が進行しているラジオで「誰かが自分の立場を反映した歪曲した情報をイさんに渡した」とし、チェ・ヨンサン行こう！平和人権党代表を名指しした。 彼は「その高齢者が使う用語ではなく、市民団体が組織をリードする時に使う単語がある」とし「チェ代表の論理が事前記者会見文にも登場する」と指摘した。
これに対しイさんの養女クァクさんは自身のフェイスブックに「お母さんの口述を私が文で整理した」とし「私の力量をこれほど大きく理解してくれてキム・オジュンさんに感謝する」と話した。 それとともに「長い間、母親が悩んで提起した問題を根拠のない陰謀論に追い込んだ。 何も考えずに他人の言葉に振り回される年寄りと片付けるのはそれだけで侮辱行為だ」と批判した。
「年を取って記憶力が変わった」
事件の先頭に立ったユン当選者は、イさんの記憶力が変わっていると主張した。 彼女は、イさんの初の記者会見直後、自分のフェイスブックに「今日午前、イ・ヨンスさんと通話していたところ、お婆さんの記憶が変わっていることを知った」、「2015年12月28日、韓日条約当時、パク・クネ政府が10億円を受け取ったことをあなただけが知らなかったと(言った)」と書いた。
記憶歪曲の可能性を示唆したこのような主張は’実体的な証拠がなく、お婆さんたちの記憶にのみ依存して供述される慰安婦強制動員の歴史を認められない’とし、日本の極右勢力の論理と似ていて、議論が起きた。 しかし25日、イさんが直接登場した記者会見直後、パク・チウォン民生党議員は「原稿も見ずにあんなに理路整然と話してることに驚いた」とし「記憶力などおかしな売りは通じないようだ」と述べた。
「イさん、慰安婦のふりした？」
イさんが「被害を受けていないが、慰安婦のふりをした」というフェイクニュースも登場した。 こうした主張は8日、ユン当選者がフェイスブックに「1992年、イさんが通報電話をした時、”私は被害者ではなく、私の友達がそうだ”と言った時の状況を昨日のように覚えている」という書き込みが火を点けたと見られる。 これに対しイさんは25日の記者会見で、「どうしても勇気を出すことが難しく、自分ではなく友達の話のように、当時、挺対協の被害を受けていた」と明らかにした。
このように根拠のない非難が度を越すと27日、ソウル鍾路区の日本大使館前で第1441回水曜集会を開いたイ・ナヨン正義連理事長は「イ・ヨンス人権活動家に対する非難と攻撃を是非止めてほしい」とし「これこそ運動の意味と価値を根本的に毀損する行為」と訴えた。
慶熙(キョンヒ)大学グローバルコミュニケーション学部のイ・テクグァン教授は「本人が聞きたい話をしないからといって問題があると指摘するのは正しくない」とし「お婆さんが記者会見をしたのは既存の方式が間違っているという判断から始まったのだ。 “被害者らしさ”を掲げ、道徳的判断をする前に、まずお婆さんの声に耳を傾けることが重要だ」と述べた。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
