韓国人「インドネシアは韓国を本当に見くびってるね…あの国防大臣は何なの？」

インドネシアは韓国を本当に見くびってるね

スレ主韓国人

もちろん、インドネシアが大統領と国防大臣がお互いに権力を二分しているため、対外発言や政策が一致しない点もあるが、それでも貰うものは全部貰っておいて、違うことを言うのは許せないですね。

韓国に発注した3つの潜水艦のうち、最後の潜水艦は韓国でパーツに分かれてインドネシアに持って行った後、インドネシアの造船所で組み立てたそうですね。
さて問題は…インドネシア国防大臣が韓国から持ち込んだ潜水艦が潜航してから30日経ってから、技術移転を受けたというけど何の技術移転を受けたのかと言ったんです。
更に面白いのは、その潜水艦で水深310mまで潜航して通常の潜水艦の潜航深度である250mを超えたといって、自分たちが集まって水深310mの海の水を飲みながらセレモニーをしていたということです。
もちろん、韓国が技術移転をしてくれたという言葉は一言もなかったですね…

そしてKFX事業も再交渉して、もっと引き出そうという意志を表明しているのがインドネシアなんだけど、 本当に付き合いを考えないといけませんね。
もちろん、潜在的な発展国家であり大きな市場なのは事実だが国防長官ともあろう者がKFX事業進行中なのに、戦闘機はヨーロッパのものが良くてヨーロッパを回りながら中古の戦闘機を持ってくるとのさばっているのでパートナーとして有りなのか気になりますね。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ