なぜ日本はまともな民主主義国家になれなかったのか？

スレ主韓国人

日本がまともな民主主義国家になるには、本当に険しい道程で韓国より難しいと思います。
その理由は、我が国は代々、国に何かが起こる時に国民が蜂起して戦ってきました。
それが今まで続いてきたし、それでスムーズに私たちの国は民主主義に向かう事ができました。
しかし、日本は昔から国民によって国が動いた事がありません。
近代化を導いた明治維新も、国民ではなく支配層によって行われたものです。
だから革命ではなく維新です…
今も、日本は支配階級と被支配階級が分けられています。
政界は大々的に受け継がれている構造です。
そして、国民の大半がそのまま政府の仕事に多少不満があっても納得あるいは諦めて従っています。
反旗という考えはほぼないようです。
だから、日本が民主主義国家になるには、本当に厳しい道が多いと思います。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ