「いじめ」文化は日本から来た文化ですか?

スレ主韓国人

人気の掲示板に「父が殺人犯です」で始まるスレッドがあり、妹がいじめで死んでその父が加害者たちを撲殺して殺したという話で…

捏造かどうかは置いといて…いじめ文化は日本から来た文化ですか?
幼い頃は「ウンタ」に似ているのが学校にはあったけど、「いじめ」「ウンタ」という用語はなかったと記憶しますが…

※韓国での、「いじめ」は加害者が暴力を加えること。「ウンタ」は陰で悪口を言触らし、皆で無視をして一人ぼっちにすること。だいたいこんな違いのようです。

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ