キム・ハソン、カーショウ相手にシーズン5号ホームラン強打！日本SNSの反応

スレ主韓国人

今日23日（韓国時間）にあった試合で、サンディエゴ・パドレスのキム・ハソン選手が素敵な姿を見せてくれました。また、現役最高の投手に選ばれるカーショウを相手にホームランを打ち話題になりました。

「代打」キム・ハソン、カーショウ相手にシーズン5号砲炸裂…アジア選手初

キム・ハソン（26、サンディエゴ・パドレス）が相手エースのクレイトン・カーショウ（33、LAドジャース）との対決で本塁打を放った。

キム・ハソンは6月23日（以下韓国時間）、ペトコパークで行われたLAドジャースとの2021メジャーリーグ戦に代打で出場した。

サンディエゴ・パドレスは1死で、投手のブレイク・スネルに代わって、キム・ハソンを代打で投入した。 キム・ハソンは先発カーショウと対決し、3球目74.3マイルカーブを打ち上げて左側フェンスを越えるソロ本塁打を放った。 これはキム・ハソンのシーズン5号本塁打。

これでキム・ハソンはカーショウを相手に本塁打を打ったアジア最初の選手となった。 前日、守備の途中、指に打球を打たれて交代したキム・ハソンは同日、本塁打を放ち、体調に大きな異常がないことを証明した。

以後、キム・ハソンは6回、守備で投手のナビル・クリスマットと交替して試合を終えた。 シーズン打率は2割1分3厘から2割1分7厘へ小幅上昇した。

一方、サンディエゴはキム・ハソン、ジェイク・クロネンワースのホームランのおかげで、8回表現在、3-0でリードしている。 もしサンディエゴが勝利を獲得すれば、6連勝達成とともに2位のドジャースを1.5ゲーム差で追撃することになる。

20210624-03.jpg

日本SNSの反応

（試合前）

@kamaya11
大谷さんは別次元で凄いんやけどメジャーで内野をユーティリティーに高いレベルでこなすキムハソンがホンマに凄いし勝手に応援してる

@333kg62
素行は置いといてカンジョンホとキムハソン排出してる韓国の方が内野手の育成に特化してるわ

@Hidan_T_Bs
2017年のアジアチャンピオンシップの韓国のショート守ってたキムハソンがめっちゃええ選手やなって思ってたのをふと思い出して今どうしてるのかと思って調べたら、メジャーリーガーになってた(笑)

@TOUKETUYUBERU
キムハソンって韓国代表のあのキムハソンか！メジャー来てたんやな！

@akasatana616
韓国KBOから今年メジャーにきたキムハソンよくやってるよな。
ショート普通に守ってるし昨日の決勝ホームラン凄い。

@E_sola_simfor
キムハソンは 生き残っていってほしい…

@NSNSds
キムハソンってメジャーに行ってたんか

@oLgXHq6B4XpkejX
キムハソン見れる成績になってきてるな

@megane_89
キムハソンとかいうコンパクトな菊池涼介

@amero1009
キムハソンは韓国で凄い選手なのに
メジャーであまり通用してないんだな口を開けて冷や汗をかいた笑顔
レベル高え…

@shun1bb
キムハソンって同い年なんか、すげえな。

@himukenn
パドレスの内野陣華あるな〜
タティス マチャド キムハソン

@jw_in_410
キムハソン、カッコよい
腕心配

@tk26243803
キムハソン骨折してなかったらいいけどな

@waseringer
キムハソン破損した？

@okat_to_o
キムハソン選手大事なければいいけど…

@bookcap
アジアの内野手はうまくいかないケースが多いしキムハソンには純粋に成功してほしいところ

@Shionbi_31
無理矢理陽キャにさせられたキムハソン

https://platform.twitter.com/widgets.js

（キム・ハソン　ホームラン）

@yoshifjino_1932
キムハソンきたああああああ

@mklmbmbsprts
キムハソン代打でHR！！！！！

@BLISSFUL_tomo
キムハソンきたああああああああああ！！！！！！！！！！

@OSAKANA_KU_N
キムハソン最高

@itakura2020
キムハソンすごすぎる

@SenA46
サンディエゴはキムハソン獲っとってよかったなマジで笑

@ladmitot5
キムハソンだけには打たれる気しねぇwって思ってたらぶち込まれた
キッショいねんまじで

@BLISSFUL_tomo
最高の仕事すぎるわキムハソン

@G_Station_only
キムハソン絶好調やな

@Nihilith4bb
トイレ行ってたらキムハソンがホームラン打ってた。

@kenkengota
キムハソン、怪我ではなかったのね。今日もホームラン打ってるし

@Don_Kingkamome
キムハソン、KershawからHR打って草
Tatisの控えとは言え勝負所の強さは凄いから頑張ってよ

@afunaki0716
パドレス
キムハソンが得意のカーブをホームラン
それもカーショーから
好きだなぁこの選手

@____y418
おおお目を離している間に追加点、キムハソンさん！？

@7_fq5
キムハソンええやん
スタートから出て欲しいわ

@sssiiiee
パドレス推しメンのひとり

金河成(キムハソン)

内野どこでも守れて上手だけど
パドレスの内野陣の方々も打つから

今は代打バックアップ多め、、
頑張ってほしい

https://platform.twitter.com/widgets.js

@BLSSFUL_tomo
打ったら陽キャ化するキムハソン面白すぎる

アジア内野手の希望

@JiTLXFht5s0BFfz
ホズマー外してキムハソンをスタメンで出して欲しい

@E_sola_aimfor
キムハソンの活躍が嬉しい❗

@tomaspabg
キムハソンは華のある選手だよね。

https://platform.twitter.com/widgets.js

@NSNSds
キムハソンまたホームラン打ったのか
アジア人内野手でも活躍できるところを見せてほしい

https://platform.twitter.com/widgets.js

@toritoriyutori1
キムハソン、カーショーからホームラン打ったんか
すげぇよ

@uzato51
パドレス公式で割とよくみるけどキムハソンくんは人気者なん？

@yusuke_3_tigers
てか、タティスJrの代役でキムハソン使うってどんだけ選手層厚いんw

@Luca_hisui
キムハソンOPS.650まできてる

@VIFARU1
キムハソンがどんどん人気者になっていく

@kenkengota
キムハソンもカーショウからホームランか。素晴らしい

@miseridan
キムハソンが戦力の一人として活躍してるのが嬉しいよ！

@Rottenru
キムハソンすっご
大谷どんまいこんな日もある

ttps://bit.ly/2Ux9TLE

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ