d

【5月12日 AFP】「犬が人をかんでもニュースにはならない」とよく言われるが、米アイオワ州で男性がペットの犬から銃で撃たれて負傷するという「事件」があり、現地メディアは11日、このニュースを伝えた。

 同州フォートドッジ(Fort Dodge)に住むリチャード・レミ(Richard Remme)さん(51)はソファーで横になりピットブルとラブラドルレトリバーの雑種である雄のバリュー(Balew)と遊んでいたところ、バリューがレミさんのベルトにあった口径9ミリの拳銃の安全装置を外してしまったとみられる。

 入院して治療を受けたレミさんは退院後、地元紙「メッセンジャー(The Messenger)」に、「ソファーに横になって犬とふざけて遊んでいた。膝の上に乗ってきた犬を振り落とすと、また飛び乗ってきていた」と語った。「飛び乗ってきた時に安全装置が外れ、また飛び乗った時に犬の足先がトリガーガード(引き金の周囲に付いている半円形のもの)の中に入ったんだと思う」

「安全装置は引き金にだけでなく、親指で操作するタイプのものも付いていたが、犬は両方とも外してしまった。私は弾が脚に当たって負傷したがたいした被害は何もなかった」以下略

海外の反応をまとめました。

続きを読む

Source: 海外のお前ら