「全ての韓国人は日本の植民地支配に感謝」NBC、平昌中継で妄言
2018平昌冬季五輪放送を担当する米NBCが、9日の五輪開幕式の生中継でのアナウンサーの妄言がオンラインで非難を浴びている。
この日、オリンピック中継に乗り出したNBCアナウンサーは、日本選手団の入場時、当時「日本は韓国を1910年から1945年まで植民地支配をした。 しかし、全ての韓国人は『日本は韓国の経済の発展に大きな影響を及ぼした文化・技術・経済的なモデルだ』と言う」とした。
これに対しソーシャルネットワークサービス(SNS)では、韓国人だけでなく他の国籍のツイッター利用者たちまでこのアナウンサーの発言を非難し、NBCの謝罪を要求している。
あるツイッター利用者は、NBCのタグと「五輪開幕式の中継で日本選手団の入場当時の発言に同意できない。事実でもない」とし、「日本は(植民地支配当時に)韓国を文化・経済的に破壊した」と主張した。
他の利用者たちも「誰がそんな話にならない発言をしろとしたのか」、「あなたが本当に『全ての韓国人』がそう考えていると信じるなら、本当に韓国を知らないのです」と批判した。
また、「どんな韓国人もそうは言わない。 あなたはもっと責任ある態度で勉強しなければならない。 良い報道人になれるように。恥ずかしい」、「間違っただけでなく、完全に無礼な発言だ。『全ての』韓国人があなたの発言に同意しない、 NBCは恥ずかしい」などの非難が殺到した。
スレ主韓国人
NBC、こいつらは本当に狂ってる
ポムプ
https://goo.gl/Vsa5XS
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ