日本「九九は日本が韓国に伝播したもの」←韓国人「うん、間違ってたね」

日本「九九は日本が韓国に伝播したもの」

これまで日本の学界は、8世紀の九九が書かれた木簡が「奈良」から出土したことを根拠に、「日本が直接中国から九九を持ち込んで、韓国に九九を広めた」と主張してきた。

しかし、2011年に百済・泗沘城跡から1500年前に百済で使われたと推定される長い木版を発掘し、赤外線撮影による精密判読を行った結果、九九の表であることが確認された。

これで日本が韓国に九九を伝授したという日本学界の主張に終止符を打ち、中国から西韓国を通じて日本に伝えられたという事実が証明された。

うん、間違ってたね～

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ