元韓国首相候補「日本の植民地支配は神の意志」

「日本の植民地支配は神の意志」

スレ主韓国人

忘れかけると覚醒させてくれる事件

KBS、2011年に教会講演動画を放映親日派の論理そのまま
「南北分断も神様の意」…「怠け者が我が民族のDNA」

朴槿恵の男「文昌克(ムン・チャングク)」
こんな人が首相候補者だった。

ムン・チャングク首相候補が2011年、ある教会で日帝植民地支配と南北分断が、韓民族の怠惰を治すための「神の意志」で成立した歴史という趣旨で講演していたことが明らかになった。 ムン候補のこのような歴史認識と宗教観から見て、果たして国民の意思を集めて行政を総括指揮する資格があるのか疑問が提起される。

「韓国放送（KBS）」は11日、「9時のニュース」でムン氏が2011～2012年の間にソウル地域の複数の教会や団体で講演した場面を単独で放送した。 この動画を見ると、ムン候補者は2011年、龍山のある教会で、「神様に『なぜこの国を日本の植民地にしたのか』と私たちが抗議することがあるだろう。先ほど言ったように、神の意志があるのです。 君たちは吏曹500年、無為に歳月を送った民族だ。 お前らには試練が必要だ」と述べた。 日本の植民地支配が、我が民族の民族性を変えるための神の意志だった」と説明したのだ。

続いて「（神が）南北分断を作ってくださった。 私は今になって見ればそれも神の意志だと思います。 当時の韓国の体質から見て、韓国に完全な独立を与えていたら、韓国は共産化されるしかなかった」と南北分断を説明した。 民族分断を第2次世界大戦の終戦過程で起きたイデオロギー的な葛藤や列強の角逐によるものではなく、宗教的な理由で説明したのだ。

彼は、民族性の問題も一つの理由として挙げた。 2011年6月の講演でも、「朝鮮民族の象徴は、先ほども申し上げたが怠け者だ。 怠惰で自立心が足りず、他人に助けられること、これが我が民族のDNAとして残っていたことだ」と述べ、我が民族を卑下する発言を続けた。 これは日本の植民地支配が欠かせなかったと言う日本極右と親日派の論理と軌を一にするもので、日本植民地時代の親日派の’民族改造論’を連想させている部分だ。 これにキリスト教的な宗教色を加え、歴史的な不可避性を強調し、さらに大きな問題があるものと受け止められる。

ムン候補者はまた、2012年6月の講演では代表的な親日派に分類されるユン・チホの行跡についても「この人(ユン・チホ)は最後まで(キリスト教の)信頼を裏切ったりはしません。 親日はしたものの、後にキリスト教を最後まで持って死んだ人」と擁護した。 彼はまた、「この人は英語で日記を書く人です。 私たちは皆死ななければならない」と冗談交じりだったが、露骨な英語崇拝認識を示した。

彼は2012年の別の講演でも、韓国政府が歴史的にイ・スンマン政府の良民虐殺と認めた済州4・3抗争について、「済州道で4・3暴動事態というものがあり、共産主義者がそこ（済州道）で反乱を起こした」と極右保守派の歪曲した歴史認識をそのまま示した。
ムン候補者はこの日、自身の発言の意味を尋ねる記者の質問に対し、「ここですべてを話すわけにはいかず、聴聞会ですべてを話す」とコメントを控えた。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ