日本人の「かわいい！」「おいしい～」「日本語お上手ですね」は信用してはいけない
外国人と会話をする際、思わず口にしてしまう言葉はないだろうか。
在日中国人だという女性は21日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で「簡単に信じてはいけない日本人の3つの言葉」を紹介。
コラムニストや自メディアとして活動しているアカウント名「愛染香在日本」さんは、日本人が発する言葉で簡単に信じてはいけないものとして「かわいい！」「おいしい～」「日本語お上手ですね」の3つを挙げ、「特に関東の20代くらいの女性のこの3つは記号も信じちゃダメ」としている。
「かわいい！」「おいしい～」の信ぴょう性はさておき、「日本語お上手ですね」は確かに日本人があまり深く考えずに外国人に言いがちな言葉。
この他、「日本人の信じられない言葉」として、「行けたら行くよ」「今度ね」「え～知らなかった」などを挙げる声もあった。
Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ
