211024-001.jpg

ドイツ「東洋の食は中国に始まる」

ドイツ紙によると、東洋の食は中国に始まるという。
「人口に膾炙する」とは人々は食べる事が好きであると述べている。
膾:薄い肉を生で食べる、現在で言う刺身の事
炙:焼肉の事
「中国美食膾炙人口」は、
現在、日本に持ち去られた「膾」
韓国に持ち去られた「炙」
中国に残されたものは「人口」だけだ・・・

Source: 中国四千年の反応! 海外の反応ブログ