韓国、日本の失われた20年よりも深刻な経済危機に見舞われるかもしれない
英日刊紙テレグラフ警告
「所得主導の成長などムン政府の政策の失敗」
韓国が深刻な経済危機直前の状況に処し、日本の「失われた20年」よりも深刻な危機が近づく可能性があるという外国メディアの警告が出た。
英国の有力日刊紙テレグラフは29日（現地時間）、「失われた数十年？韓国はさらに深刻になる可能性がある（Lost decades？ For South Korea、 it could be even worse）」という、タイトルの記事でこのように報道した。テレグラフは、アジア4位の経済大国であり、世界11位の経済規模の韓国が危機直前の状況に置かれていると診断した。このように、韓国が危機に瀕しているのは、米・中貿易戦争、日韓対立など、対外要因だけでなく、所得主導の成長、法人税の引き上げなどムン・ジェイン政府の誤った政策のためというのが、この媒体の分析だ。
テレグラフはパク・サンイン ソウル大行政大学院教授の韓国経済分析を引用した。パク教授は「韓国経済が不況に苦しむと、1997年の通貨危機の時と同様に、危機が発生する可能性がある」と述べた。彼は韓国が2011年からずっと下降傾向を続けたと説明した。パク教授は「韓国の危機は日本の「失われた20年」より状況がさらに深刻だ」と観測した。
テレグラフは2017年5月に就任したムン大統領が景気回復を約束したが、米中貿易紛争と韓日葛藤などが重なり、時期が良くなかったと評価した。ただ、韓国経済の問題は、このような対外的な要因だけでなく、ムン・ジェイン政府が出した経済政策からも始まったというのがテレグラフの分析だ。テレグラフは、ムン大統領が所得主導の成長を目指し、最低賃金の引き上げと労働時間の短縮などを断行したが、失敗に終わったと評価した。零細企業が従業員を解雇したり破産し、就職市場に参入した20代の雇用がより減少したと指摘した。
テレグラフは、法人税と相続税も韓国の経済成長を妨げていると指摘した。この媒体は、法人税が2017年24.2％から昨年27.5％に上がり、韓国企業が外国に設備を移転していて韓国を域内基盤にしている外国企業は減っていると伝えた。 企業継承の際の最大65％の相続税率は世界最高水準であり、意欲を低下させる要因になるというのが、テレグラフの説明だ。
この媒体は、「最近、韓国の世論調査の結果を見ると、ムン大統領の支持基盤が弱体化された」とし「有権者は、来年4月の総選挙を通じてムン大統領が経済の方向を旋回するように圧迫する可能性が高い」と予想した。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
