MONSTA X、日本タワーレコード１位に…オリコンも逆走
MONSTA Xが日本の音楽チャートのトップに上がった。
MONSTA Xの所属事務所スターシップエンターテイメントは「去る4月25日に発売したMONSTA Xの日本アルバム「PIECE」（ピース）が日本タワーレコード全店総合週間チャートで1位を占めた」と述べた。
そのアルバムはオリコンウィークリーチャート3位、ビルボード・ジャパンホットアルバムチャート3位などとなった。また、去る5日にオリコンデイリーチャート1位に上がって「逆走」を披露した。
特に今回の成績はシングルチャートではなく、アルバムチャートで、それも一週間の間に順位を集計する週間チャートで成し遂げたものであり、さらに重要である。
現地で吹いているMONSTA Xの高い人気はすでに何度も証明されている。
先立って去る2017年シングル「HERO」（ヒーロー）で日本に正式デビューしたMONSTA Xはデビュー当時もタワーレコード1位を記録して話題を呼び集めた。その後「サマーソニック2017（SUMMER SONIC 2017）」のメインステージに韓国のアイドルの代表として参加し、強烈なパフォーマンスをプレゼントした。以降に発売したセカンドシングルアルバム「BEAUTIFUL」（ビューティフル）をはじめ、発売するアルバムごとにタワーレコードとオリコンデイリーチャートであまねく1位を席巻した。
加えてMONSTA Xは、3月に発売した第六のミニアルバム「THE CONNECT」（ザコネクト）も、日本タワーレコードデイリーセールスチャートで1位をはじめ、全チャートを占領している。 4つのバージョンを一つに入れた統合パッケージでも1位を占めていたのはもちろん、バージョンごとに作成されたアルバムも、そのチャートで相次いで4位、5位、6位、7位のチャートを飾るなどMONSTA Xの熱い人気を立証した。
それだけでなく、MONSTA Xは、3月に日本シングル「SPOTLIGHT」（スポットライト）からも、日本の現地アルバム累計出荷数10万枚以上販売されたアルバムのみに与えられる「ゴールドディスク」に電撃的に選ばれる栄光を得たことがある。
OSEN
https://goo.gl/XQaaW1
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
