【速報】第3四半期の経済成長率0.4％に鈍化…今年2％成長も「赤信号」
政府の財政支出空席民間が埋めず
4四半期1％反発すれば年間2％の成長が可能だが期待薄…「輸出の減少幅縮小は希望的」
今年の第3四半期の経済成長率が0.4％に鈍化し、年間成長率2％の見通しすら赤信号が灯った。
韓国銀行は、第3四半期の実質国内総生産（GDP）が前期比0.4％増加したと24日、明らかにした。前年同期比では2.0％増加した。
この日の発表は速報値であり、今後暫定値で修正される可能性がある。両者の間の誤差は、通常、0.1％ポイント前後である。
第3四半期の民間消費は0.1％増加した。乗用車など耐久財の消費が増えた結果だ。
日本旅行を中心とした海外旅行（国外消費）や衣類など準耐久財消費は減少した。
政府消費は1.2％増加した。「ムン・ジェインケア」で、健康保険給与費の支出が増えた影響が大きかった。
韓国銀行関係者は「高3無償教育で教育費の一部がGDPの中で、民間消費が政府消費に移転されたことも影響を及ぼした」と説明した。
建設投資は、建物、土木建設がすべて減少5.2％減少した。設備投資は、輸送機器のおかげで0.5％増加した。
ただし、半導体製造用装置など機械類投資は減少した。
輸出は半導体と自動車を中心に4.1％増加。輸入は0.9％増加した。
この日発表された第3四半期の成長率暫定値は、市場の予想を下回った。専門家は、ほとんどの0.5～0.6％の成長を予想している。
その背景には、政府の財政支出の効果が半減した点が挙げられる。
政府が第2四半期に補正予算などを介して、財政を大量に集中して使いながら成長率が反発したが、第3四半期には余力が減ったのだ。
このため、政府の成長寄与度は、第2四半期1.2％ポイントで、第3四半期0.2％ポイントに低下した。
民間の成長寄与度は、第2四半期-0.2％ポイント、第3四半期0.2％ポイントだ。
「マイナス成長」から「プラス転換」は肯定的であるが、財政支出の空席を埋めるには力不足である。
韓国銀行関係者は、「小数点第二位まで計算すれば、第3四半期の成長率は0.39％であり、第4四半期に0.97％が出なければ、年間2％の成長が不可能」と説明した。
つまり、第4四半期に1％に反発すれば年間成長率2％を達成することが出来るが、現在の傾向では展望が暗いということだ。
成長率が第1四半期の-0.4％から第2四半期1.0％に反発したのはマイナス成長に伴う反動と財政支出の効果が大きかったが、第4四半期は、これを期待しにくいからである。
実質国内総所得（GDI）は交易条件の悪化でGDP成長率よりも低い0.1％の増加を記録した。
韓国銀行関係者は「民間寄与の内需はあまり良くないが、輸出のマイナス幅が減ったのが希望的」とし「物量基準で、半導体輸出が回復に向かっている」と述べた。
純輸出の成長寄与度は1.3％ポイントで、昨年第3四半期（2.0％ポイント）以来1年ぶりにプラス転換した。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
