イ・ウォンドク教授「慰安婦訴訟で日本政府敗訴時、韓日関係破綻」
東京新聞のインタビュー…徴用訴訟解決には「両国首脳の決断が必要」
慰安婦被害者たちが起こした損害賠償訴訟で被告人日本政府が敗訴する場合、韓日関係は破綻寸前に追い込まれるという韓国人専門家の分析が日本のメディアを通じて紹介された。
韓日問題専門家であり、和解・治癒財団理事を務めたイ・ウォンドク国民大学日本学科教授は28日付けの東京新聞インタビューで、来月相次いで予定された慰安婦被害者の損害賠償提訴へ1審判決と関連して「日本が主張する’国家は外国で裁判を免除される’という主権免除は、国際秩序を守るために必須な要素」だとし、このように主張した。
イ教授は「予想外の判決が下され、日本では(今回の慰安婦被害者訴訟の結果について)懸念する見解もあるが、国際的な常識で考えれば、日本政府が敗訴する可能性はないだろう」とし、「もし、(日本政府が)敗訴するようになったら韓日関係は破綻してしまうだろう」と話した。
ソウル中央地裁は来月8日と13日、相次いで慰安婦被害者たちが日本政府を相手に提起した損賠訴訟の1審判決を下す予定だ。
日本政府はこれまで、「国際法上、国家(政府)は他国の裁判で被告にならない」という主権免除原則を掲げ、訴訟参加を拒否し、原告側の主張を却下すべきだという立場を固守し、原告側は「主権免除は不滅の法理ではなく、重大な人権侵害事案にまで適用できない」と対立した。
‘日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯'(正義連)は27日、文書を通じて「来年初め、ソウル中央地裁で下される慰安婦被害者と遺族の日本相手に訴訟結果が注目される」、「今は韓国の裁判所が’日本が責任を負わなければならない’と、国際社会の法的常識を宣言しなければならない」と明らかにした。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ