【速報】イ・ヨンスさん「日本人が馬鹿ではなく…なぜ謝罪・賠償しないのか分かった」

20200525-35.jpg

日本軍の被害者であるイ・ヨンスさんが25日午後2時40分ごろ、大邱市寿城区晩村洞インターブルゴホテルで2次記者会見を開き、「日本の人々が馬鹿なのではなく、なぜ賠償をしていないかどうか分かった」と述べた。
イお婆さんは、「韓国挺身隊問題対策協議会(正義記憶連帯前身)は、挺身隊お婆さんちと慰安婦を混ぜておいて(日本政府に)「謝罪せよ」「賠償せよ」と要求したら、日本の人々には何なのか分からなかった」と説明した。

イお婆さんは、「挺身隊対策協が挺身隊問題を解決するのであって、(慰安婦の)対応はしない」とし「なぜ慰安婦と挺身隊が同じにすることができるか、慰安婦は(太平洋戦争現場で)死んだ人も多い」とも述べた。

イお婆さんによると、挺身隊お婆さんは「工場労働者」であり、慰安婦は日本軍太平洋戦争の駐屯地に配置された「性奴隷女性」を意味する。

一方、イお婆さんが暴露した正義記憶連帯(日本軍被害者お婆さん支援市民団体)の代表を務めていたユン・ミヒャン共に民主党当選者はこの日、会見場に姿を見せなかった。

ttps://ux.nu/wuRS2

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ