SIMの来韓公演が旭日旗問題でキャンセルになりましたね

20180315-07.png

20180315-08.jpg

スレ主韓国人

日本の中部地域のツアーイラストが旭日旗を連想させるという理由で、再び変更して掲載したが、脅迫によって2回公演がキャンセルされました。
下はアーティストの立場の全文です。
期待したファンも多いのに残念ですね。


SiM「ASiA TOUR 2018」韓国公演中止に対する案内
今回発表された日本の中部地方ツアー用のイラストの「富士山と太陽」の表現が旭日旗という誤解を呼び起こすという韓国からの強い指摘を受け入れ、当該イメージの削除及びデザイン変更を決定する事になりました。
しかし、その中に韓国公演に参加予定と見られるお客様のSNSアカウントで一部脅迫と受け入れられる文章を発見し、下の公演は中止が決定されました。
共に、代替の公演計画もありません。

公演中止2018.3.24(sat)Korea West Bridge Live Hall
公演中止2018.3.25(sun)Korea West Bridge Live Hall

公演を期待してくださったお客様には何の責任もないばかりか、私たちも苦心の末に下した決定だが、メンバーの安全を最優先にした決定であるので、くれぐれもご了承お願い申し上げます。
また、チケット払い戻しなど今後の対応に関しては、現地のプロモーターを通じて問い合わせをお願いします。

CLIen
https://goo.gl/9KbfUT

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ