韓国の報復カードはOLED輸出制限…ソニー・パナソニック被害
[イ・ジェヨン、半導体材料緊急に日本に出国] イ・ジェヨン副会長が昨日の夜、日本の輸出規制に対応するために日本に出国した。報道によると、地元の経済界と直接会って対策を議論するとします。この副会長の緊急出国は近年、半導体材料の在庫が数週間程度しか残っていないことが知られ、「予想よりも事態が深刻」という判断によるものと見えます。イ・ジェヨン副会長は、昨日の午後9時ごろ、日本の羽田空港に到着しましたが、空港にあらかじめ待機していた記者が日本訪問日程と誰に会うかなどの質問をしたが、イ副会長は一切答えていないとします。日本の大学で経営学修士号を受け、日本財界との強固なネットワークを構築している限り、イ副会長の日本行きはどんな突破口を用意することができるか注目されていますが、海外メディアの反応を通じて、日本の輸出規制の進捗状況をもう少し知ってみましょう。強制徴用と慰安婦問題をめぐり、韓国と日本の対立が悪化する状況で、日本政府が韓国との対立長期化を覚悟しているという報道が出ました。日本の3大新聞社の一つである毎日新聞は、日本政府が韓国を圧迫するために、半導体材料の輸出規制に続くもう一つの対抗措置を検討していると、18日が追加報復が出てくる分岐点になるだろうと予測しています。
新聞は、日本政府が持っている会議で「ムン・ジェイン政権が深刻さを理解していない。一度に大きな措置を取らなければならない」という意見が出たと伝えました。加えて、今記事のタイトルでもわかるように、韓日慰安婦の合意で設立された「和解治癒財団」が韓国政府によって解散された問題が重なり、今後、日韓関係がより激化する可能性があると見通しました。
サウスチャイナ・モーニングポストは、韓国が日本に対してOLEDパネル輸出を制限することができるというニュースを国内のある専門家の警告を引用して報道しました。パク・ジェグン韓国半導体-ディスプレイ技術学会会長はマスコミのインタビューで、「韓日貿易紛争が極度に激化されると、韓国はソニーなど日本の大企業が必要とする有機発光ダイオードスクリーンのような部品の輸出を制限することができる」と明らかにした。ソニーやパナソニックのような日本の電子メーカーは韓国からOLEDパネルの供給を受け、プレミアムTVを生産していますが、日韓関係悪化時、日本の企業も被害を見る可能性があるという指摘です。
マーティン・シュルツ東京富士通研究所のチーフエコノミストも「ディスプレイパネルやメモリー半導体の輸出を制限しようとする韓国のどんな動きにも日本企業は脆弱である。韓国企業が独占している状況ではありませんが代替先をすぐに見つけることは難しいだろう」とアドバイスしました。
[日本韓観光客は、8年ぶりにマイナス成長予想]
現在、韓国内の反日感情は深刻な状況です。外信たちも、日本不買運動と関連デモを関心を持って報道していますが、インターネットには日本の不買運動のポスターが登場し、日本製品の不買リストも広く共有されています。夏休みを迎え計画していた日本旅行をキャンセルする事例も増えてきました。特に今年に入って、日本を訪れた韓国人観光客が昨年より5％近く減少したことが分かりました。日本旅行ボイコット運動が重なる場合には、日本を訪問する韓国人の数が8年ぶりに逆成長するという予測が出ています。
CNBCは韓国と日本の間の貿易の緊張が高まると、サムスンとSKハイニックスの状況が悪化することがあると伝えました。先日、第2四半期の業績を発表したサムスン電子の下半期ビジネスの展望は霧の中です。当初の専門家たちは、サムスン電子の業績回復時点を今年下半期に予想したが、米中貿易紛争と日本発の輸出規制など、対外変数が相次ぎ期待がますます低くなっています。現在まで、日本の材料の輸出制限措置が長期化するとの懸念よりも短期間で終わる可能性があるという安心感がより支配的です。しかし、日本の輸出規制が、最悪の場合には、半導体生産に支障をきたす可能性がある悪材料になることに注意する必要があるでしょう。
シティグループのアナリストも、日本の輸出規制措置がサムスンとSKハイニックスに短期的には以下の影響を与えるだろうと予測しました。長期間継続的に遅滞される場合、これらの企業が半導体材料を外部から購入する、つまり、対外調達するのが困難になる可能性があると見込みました。IHSマキト半導体リサーチ部分ディレクターは、 主要半導体企業が日本以外の海外での部品調達先を見つけることが難しい可能性もあると見通しました。
国内の半導体企業が保有している制裁対象の一部品目の在庫が当初知られている1～2か月分よりも少ないものと知られ、韓国政府と企業は非常体制に突入した状態です。先に言うように、これに対する解決策を模索するためにイ・ジェヨン三星電子副会長が日本を訪れた状況で、今日またどんな議論が巻き起こるのか見守ってみましょう。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
