韓国と日本の差は圧倒的です…

スレ主韓国人

サムスンは上手くいってるけどトヨタも劣らず上手くいってて、他の企業は日本が圧倒的。
特に、金融系列は韓国の資金も握りしめている奴らなので…
経済規模そのものが半分しか無いので当然なのですが、東芝、シャープが滅びても日本はヘトヘトになっていません。
我が国が日本を嘲笑するのは、正直に言って台湾が韓国を嘲笑するのと似たような感じなのです。
今は韓国は一生懸命に走る時なのです。
サムスンが上手く行ってるからと言って、他の産業で日本を追い越したわけではない。
韓国は半分にも及んでいません
現状況では半導体特需を除けば、決して楽観的ではありません。

ヒュンダイ経済研究院の評価です


◆日韓両国の対世界GDP比重はもちろん、1人当たりのGDPレベルも縮小されるなど、韓国が日本を早く追撃したものとが出るのか、最近になって両国間の格差が再拡大される可能性が大きくなっている

◆韓国の場合、日本に比べて国家負債を安定的に管理しているので金融の等級も相対的に高く評価されているが、国富の規模や外国為替保有高水準が大きく及ばないなど、リスク発生時の相対的に脆弱性を示す可能性が広い

◆輸出競争力
顕示比較優位指数(RCA;Revealed Comparative Advantage)と比較優位指数(CA;Comparative Advantage)の比較を通じて分析すれば韓国が日本を早く追撃しているが、依然として米国やEUとっぽいは先進国市場内格差は維持

◆付加価値の競争力
韓国は、日本に比べて付加価値率が相対的に低い水準であり、両国間の格差も2000年代初めに比べて拡大

◆科学・技術競争力
韓国の科学・技術競争力は依然として日本とは大きな格の相違を見せており、10大国家戦略技術分野の技術レベルも日本には大きく及ばない水準

◆4次産業革命の対応力
韓国の場合、4次産業革命に対する対応に当たって、日本に比べて大きく遅れを取っていると評価された。未来成長動力部門の競争力も劣勢

◆韓国は経済規模や産業競争力の面で日本を早く追撃してるとの話にもかかわらず、依然として日本とは相当な格差が存在するだけでなく、再び拡大する可能性も高まっている。韓国経済の進むべき方向を設定し、これを達成するための戦略の再設定が急がれる。

Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ