最近確実に日本は韓国のせいですごく落ちぶれていることを自覚している

「日本沈没」を世界配信　TBSとNetflixの強力タッグ第1弾　約30言語に字幕翻訳予定
https://news.yahoo.co.jp/articles/10d74f76dd17d82544aed6cdad06c55645d0f908

TBSが動画配信サービス「Netflix」とタッグを組み、番組を世界配信することになった。10日に看板ドラマ枠・日曜劇場でスタートする小栗旬主演「日本沈没―希望のひと―」（日曜後9・00）を、毎週放送直後の深夜0時から190以上の国や地域に一斉配信。「ドラマのTBS」が世界的ヒットを狙う。

海外市場への展開は日本のテレビ業界の大きな課題だ。もともと日本はアジアのドラマ先進国だったが世界配信が主流となった現在、韓国や中国に後れを取っているのが実情。特に昨年から「愛の不時着」「梨泰院クラス」など、世界市場を見据えて巨額の制作費が投じられた韓国ドラマが世界的にヒット。日本のテレビ局に大きな衝撃を与えた。

スレ主韓国人

1500のコメントが走りながら、

韓国 韓国 韓国

もはや韓国の国策とは言わない。
自分たちもやるべきことはすべて知っているようだ。
ここまで韓国と比較しながら自嘲的な様子は初めて見る。
毎日、最近韓国が人気だという話ばかり聞いているからノイローゼになってるような気がする。

ttps://bit.ly/3iCNTIi

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ