日本メディア「日米首脳会談、カメラの前で屈服した安倍」日本の反応
【日米首脳会談】カメラの前で圧力 「トランプ流」に屈した安倍首相、貿易協議に同意
【4月19日 AFP】米フロリダ州で18日行われた日米首脳会談の2日目、ドナルド・トランプ米大統領は報道陣のカメラの前で、安倍晋三首相に通商問題での譲歩を強く迫った。安倍首相は押し切られた格好で、新たな貿易協議の開始に合意した。
安倍首相は会談後の共同記者会見で、「自由で公正かつ相互的な貿易取引のための協議を開始することで合意した」と述べた。
ただ、トランプ大統領が求めている二国間での自由貿易協定（FTA）に関しては言質を与えなかった。
一方、トランプ氏は会見で「TPP（環太平洋連携協定）に復帰したくはないが、米国の代表として拒めない待遇を提示されるのならば復帰してもいい」と発言。「だが、二国間の方が好きだ。その方が米国にとっても良いと思う。わが国の労働者にとっても良いことなので、私は二国間協定を選ぶ」と述べた。
関連記事：「安倍、トランプに粉砕されましたね」
ガセンギ.com
https://goo.gl/aK4h14
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
