日本規制、韓国より日本打撃の方が大きかった…輸出の減少幅23倍↑
先月、日本の対韓国輸出の減少幅が韓国の対日本輸出の減少幅よりも23倍大きいことがわかった。
産業通商資源部と日本の財務省統計を見ると、7月の時点で私たちの対日本輸出は昨年より0.3％減少したが、日本の対韓国輸出は6.9％減少したと集計された。
日本の規制政策により、韓国より日本の方が大きな打撃を受けたことを意味する。
産業部の関係者は7月、日本の対韓国輸出の減少幅が、私たちよりも大きいのは、主に日本の輸出規制のためであり、心理的な要因が重なったことがあると説明した。
ただし、今年7月基準で3つの輸出規制品目は、私たちの対日本輸入額に占める割合が1.8％に過ぎず、まだ輸出規制が、実際の生産支障に繋がった事例がなく、全体的な影響は限定的だと評価した。
ttps://ux.nu/T0ASS
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
