日本人は日本の食べ物が本当に好きなようです
スレ主韓国人
今の職場に長くと言えば長く、短いといえば短く通いました。
中国、韓国、米国に出張に行ったりすると日本人と会う事が結構あります。
今まで20人余りの日本人の同僚と海外で会いました。
一緒に夕食を食べようと約束をすれば、日本人たちはいつも日本の食べ物を食べます。
昨日は何を食べたか聞いたら、日本の食堂に行ったそうです。
一昨日は何を食べたか聞くと、違う日本の食堂に行ったそうです。
今日はどこに行くのと聞くと、寿司が美味しいから寿司を食べに行こうと言います。
そして、食べ終わってから必ずいう言葉が、オリジナルと違って失望だそうです。
日本の食べ物なんだけど、形や味が違うようです。
知っていながらどうして食べるのか聞くと、それでも日本の食べ物が一番美味しいそうですね。
米国人が日本の料理が好きだからレストランが多いそうです。
まぁ、あなたの目にはそう見ええてるだけじゃないかと言われると答えられませんが。
確かに海外に出て韓食だけに訪れる韓国人たちも多いですから。
出張で味覚が違ったり、好みが違えば、このような事は本当に大変です。
CLIen
https://goo.gl/qMTLPu
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
