日本の顧客の多様性を尊重する姿勢は手本にしなければならないです
スレ主韓国人
韓国のようにこれでダメならこれというやり方で、一つが上手く行けば、どっと真似をして流行させ淘汰して行くのではなく、日本は百種類の人がいるなら、その百種類の人のニーズを全て満たすようです。
同じウォークマンを作っても、かわいい製品、基本製品、高級素材を使用した高い製品、軽い製品、音質が良い製品、多機能製品と、いくつもの種類を作るのです。
韓国だったら、多機能フラッグシップ製品＆廉価製品でおしまい。
自動車も、韓国は軽自動車、アバンテ、ソナタ、グレンジャー、エクス、ツーソン、サンタフェ、ベラクルス、モハベ、ポーター、殆どがこうなのに…
日本は、家族が多い人が必要な車を例に挙げれば、家族が皆乗れてよりサイズが小さい車、家族が皆乗れて室内が高級な車、家族が皆乗れてエンジン出力が高い車、まぁ、このようなやり方で、多様な顧客の需要に応えるのがとても良いように見えました。
米国はそんな事は必要なく、もっと大きな車を希望すれば最初から大きな車、更に高級感を希望すれば、高級車にすれば良い…
日本はそれほど所得はないから、大衆的な線で多様に分けているようです。
日本は本当に手本にする程の国だったようです。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
