日本の独島のwikipediaを見たら、韓国は少しやらかしてるみたいですね…

【韓国では現在の竹島を「独島」と呼んでおり、「独島は我が領土」という歌のなかでも「孤独な島、ひとつ」と歌われている】　日本のwikipediaより

スレ主韓国人

えっと…そういえば海面下では一つではありますが、海面上には島が2つあるので「寂しい島一つ」と歌うのは日本にとっての攻撃の材料に使えそうな気がしますね。
どの様に歌詞を変えればいいのか… いや、敢えて歌詞を変える必要はないけど…
とにかくチョッパりらが共同水域を口実に実行してる、独島の付近での経済活動が無くなれば良いと思います。

ttps://ux.nu/K2l7M

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ