日本の技術力は凄いはずなのに何故韓国にあらゆる分野で負けてるのか？

スレ主韓国人

そんなに凄いのにどうして韓国に造船で押されてるんですか？

そんなに凄いのにどうして韓国に半導体で押されてるんですか？

そんなに凄いのにどうして韓国にLCDで押されてるんですか？

そんなに凄いのにどうして韓国にOLEDで押されてるんですか？

そんなに凄いのにどうして韓国にリチウムイオン電池で押されてるんですか？

そんなに凄い現代家庭用電子製品の寵児であるスマートフォンは、なぜ売れてないんですか？

勿論、相変わらず世界シェア1位品目が韓国に比べて約4倍近く高いのは認めます。
しかし、日本がアジアで唯一の技術強国として鼻が高かった時代はとうの昔に通り過ぎました。
むしろ、私たちが日本や中国に追いかけられる立場です。
既に、中国は技術の難易度が低い品目は世界1位シェアが多くて、日本の6倍以上の数字の世界1位シェア製品を持っていて、難易度の高い技術の品目を猛追撃中です。
日本が鼻高々で韓国や中国を無視した時はだいぶ前に過ぎました。
日本は明らかに斜陽国家です。 沈む太陽。
昔に儲けた財産で持ち堪えているだけなんでしょう。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ