韓国人「日本とドイツ、何の意味もないGSOMIA締結」

ドイツ・日本、今月中に軍事機密を共有「情報保護協定」締結

ドイツと日本が近いうちに軍事機密を共有する「情報保護協定」を締結する方針だと時事通信が19日複数の関係者を引用して報じた。

ドイツと情報保護協定の未締結は、日本にとって防衛装備品輸出などに障害となった。

ドイツは2025年の哨戒機更新を目標に立てている。 日本は自国産の哨戒機「P1」の販売を図ったが、ドイツは昨年「日本との協力が欠けている」として日本を輸入対象国から除外した。
高度な機密情報を扱う情報セキュリティ協定の締結により、再び哨戒機の輸出に期待できる見通しだ。

イギリスとは「第2の日英同盟」レベルになって、ドイツとは「ドイツ版GSOMIA」って…
19世紀末にはロシア防波堤の役割を名分に西側のアジア安保パートナーの役割で喜んでいたけど…
21世紀初めには中国防波堤の役割で喜んでるのかなぁ…

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ