日本が10月の自衛隊行事に大韓民国の海軍を呼ばないと言ってますね

日本防衛省、10月の自衛隊観艦式に韓国を招待することを保留

日本の防衛省が、今年10月に開かれる海上自衛隊観艦式に韓国海軍を招待しない見通しだと産経新聞が25日報じた。

産経はこの日、複数の日本政府関係者を引用し「防衛省がすでに米国・オーストラリア・インド・シンガポールなどと共に中国にも自衛隊観艦式の案内状を発送したが、韓国の招待は保留している」と述べた。

日本の海上自衛隊は、約3年周期で自衛隊艦船と航空機を披露する観艦式を開催し、この行事には友好国の海軍艦船も招待される。2015年に開かれた海上自衛隊観艦式の時は、米国・オーストラリア・インド・フランス海軍と一緒に韓国海軍の駆逐艦「大祚栄艦」も参加した。

しかし防衛省関係者は「韓国が（自衛隊哨戒機に対する）レーダー稼動問題と関連して前向きに対応するなら（観艦式）招待が可能だが、今と同じ状況が続くなら難しい」という反応を見せたと産経が伝えた。

防衛省関係者が言及した韓国の「レーダー稼動」問題というのは、昨年12月東海上で「海上自衛隊のP-1哨戒機が、韓国海軍の駆逐艦（広開土大王艦）が撃った射撃統制レーダー電波を当てられた」と日本側が主張する事件をいう。日本側は、射撃統制レーダー稼動は攻撃直前行為と見なすことができる危険な行動とし、韓国側の謝罪と再発防止を要求してきた状況。

一方、韓国側は「当時、広開土大王艦は自衛隊の哨戒機に向かって射撃統制レーダーを稼動した事実がなく、むしろ哨戒機だからと広開土大王艦に向かって低空で威嚇飛行してきた」と対立した。

特に韓国側は、今年1月にも南海離於島近隣海上などで類似の事件が繰り返し起きたとし、自衛隊の哨戒機の飛行高度が撮影されているレーダー映像の写真などを公開したが、日本側はこれに対して「知らない振り」で一貫している。これと関連して日本を執権している自民党関係者は「観艦式は総理も参加する海上自衛隊の大きな行事」として「レーダー問題を先送りして韓国海軍を呼べば『日本が許した』という誤ったメッセージを送る事になる。 韓国が事実を認めて謝らない限りは招待はあり得ない」と話したと産経が伝えた。

スレ主韓国人

本当に幼稚ですね。
あれが選挙に役立つのか…？

ポムプ
https://goo.gl/ZnG7M6

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ