韓国人「日本が工作機械を輸出規制すれば韓国は終わることが判明…ファナック強すぎる」

韓国が依然として遅れている工作機械コントローラー・日本ファナックに追いつく

スレ主韓国人

韓国の売れ行きが好調な分野以外で、依然として不十分な分野、日本が再度輸出規制を行った場合、深刻な打撃を受ける分野が工作機械産業だそうです。

韓国は斗山工作機械、現代ウィア、ファチョン機械などがありますが、依然として日本のファナックが韓国の工作機械産業を蚕食しているものと思われます。

慶尚南道昌原市も、国内工作機械産業が世界4大国家（ドイツ、日本、米国、イタリア）と同じ仲間入りするため、多くの努力をしているようです。 イタリアも自動車産業が発達しており、工作機械産業も発達しているそうです。

韓国人が機械を扱うことに弱い方でもないのに、どうしてこの分野でファナックの独走を許容しているのか理解できません。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ