扇子の起源はどこ?
スレ主韓国人
エンハウィキで扇子が800年代頃の日本で作られたと書いてありますが…
ちょっとショックと言うか…しかしそうでは無いと主張している方々もいらっしゃって…ウィキに日本起源と書かれて困りますね。
他のことを探してみると、「高麗から中国に渡った」ともあるが、これは日本から韓国に渡り、韓国から中国に渡る時に生じた誤解とも言われてて…
正直、何が何やらはよく分からないんですけど、ちゃんとご存知の方がいたら説明をお願いします。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ
東アジアのトレンド情報サイト
スレ主韓国人
エンハウィキで扇子が800年代頃の日本で作られたと書いてありますが…
ちょっとショックと言うか…しかしそうでは無いと主張している方々もいらっしゃって…ウィキに日本起源と書かれて困りますね。
他のことを探してみると、「高麗から中国に渡った」ともあるが、これは日本から韓国に渡り、韓国から中国に渡る時に生じた誤解とも言われてて…
正直、何が何やらはよく分からないんですけど、ちゃんとご存知の方がいたら説明をお願いします。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ