【ヤフージャパン】 「韓国、取り消せ」怒り…フィリピンを騒然とさせた韓国人のコメント
スレ主韓国人
韓国でも連日話題ですが、フィリピン系米国人が旭日旗の刺青をしてSNSに載せ、韓国人の怒りを買ったんです。 カッとなった韓国人の一部が、フィリピン嫌悪のコメントを書きましたが、これにフィリピンのネットユーザーが反発したため、フィリピン国内で嫌韓反応が広がっています。
きっと日本で反応があると思って探してみたら、やはりですね。 ベストコメントはいいねが1時間で1万ずつ増えるくらいの爆発的な反応… とてもはしゃいでいますね。
頭に来てはいますが、とりあえず翻訳してみました。
ムカつくことに注意…
https://news.yahoo.co.jp/articles/fbf8ecddb64c49880b185002bed5ebaa00ea7668
ヤフコメ
他国の個人の趣向にまで反日感情を持ち出すなんて異常ですね。
フィリピンの方も謝罪する必要ありません。
ヤフコメ
外務省はなにをしてるんだ！ どの国も『そんな歴史的背景は知らなかった』と謝罪までしているような状況はおかしい。『旭日旗が戦犯旗』なんて韓国が反日プロパガンタのために創り上げた妄想ということを知ってもらう必要があります。
ヤフコメ
フィリピンの方も旭日旗がどういうものか知らないので、韓国人から強く言われたらそれが本当だと信じてしまって、このタトゥーを入れ方も謝ってしまったらしいですね。
フィリピンのマスコミも大きく報道しているらしいですから、これを機にフィリピンの方々に旭日旗を知ってもらったら良いと思う。
日本人が言う事と韓国人が言う事、どちらを信じたら良いか、賢明なフィリピンの方々なら分かっていただけるでしょう。
ヤフコメ
しかし、韓国人の嘘に対して、
日本の外務省は旭日旗の正しい
位置付けを世界にその都度、
しつこいくらい発信した方が良い。
ヤフコメ
#Delete Korea
ヤフコメ
日本の旭日旗に対して反感を抱くだけでなく、
日本と全く関係ない海外の人の絵で旭日旗と似ているというだけで山のように苦情をいれるくらいだからな。
韓国人は他人を無知だとののしる前に自分達の常識を疑った方がいい。そんなことをしているのは世界で自分達だけだと自覚すべき。
ヤフコメ
韓国っていつも差別だの人権だの喚いてるし、ご自身らの人権意識はさぞかし高いんだろうと思うじゃん？
どっこい違うんだな(笑)
自分たちのする差別にはとことん無頓着なのが韓国。
被害者意識が強すぎて、加害者になる可能性を考えられないんだな。
ヤフコメ
日本から見ると、（韓国は〕自分より弱い相手と見ると嵩にかかって居丈高になる。フィリピンのこの方はすぐに謝った（全く謝る必要はない〕のに、それを追いかけてくる。小さい人間だ、と心から思います。
ヤフコメ
この国の連中は、謝罪しても謝罪しても決して許さず、逆に謝罪した相手を何度でもこき下ろします。
だいたい、自分たちの価値観が万国共通と考え、他の価値観を一切認めない国ですから、関わらないのが一番です。
ヤフコメ
Ｐｏａｒｃｈさんは今月６日、旭日旗の歴史的背景を知らなかったとして許しを請い、韓国を愛していると伝えながら他の人にも旭日旗について広めるというコメントを載せた。
↑
謝る必要ありませんよ。歴史的背景なんて、韓国が反日をやるために急に騒ぎ出しただけだから。
ヤフコメ
このようにして嘘は広まっていくのです。日本政府の行動が求められます。
ヤフコメ
学があると自ら思っている奴ほど、己の無知を悟っていないという典型的な例ですね。
ヤフコメ
どうみても
心臓、ハートを大事にしましょう
ですが
何か問題有るのですか？
ヤフコメ
＞一部は韓国で体験した差別待遇に言及して反撃した。
火種をばら撒いていても、ある程度は寛容に接してくれるだろうが、積り積もれば、今回のような些細な事で引火して、一気に燎原の火のように広がるという事だな。相手の事を考えず見下していたのだろうが、そんな事には露ほども気付いてはいなかったのだろう
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
