なぜ日本はドイツへの過度な劣等感があるのでしょうか…
スレ主韓国人
日本のアニメではドイツやドイツ語に関する設定や名称が非常に多いです。
これは私の考えすぎかも知れないけど、シュタインズゲート、プリズマイリヤ2wei、Dreiのようにドイツ語がしっくりくる場合もあるけど…
エピソードも「ハーメルンの笛吹き男」のようなドイツ童話や、アニメーション内に登場する地名、人物、兵器などでドイツ名がよく登場します。
ただ、日本のドイツに対する過度な劣等感やストーキング意識のように思います…
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ