なぜ韓国人は東海を日本海と呼ぶとキレるのか？

スレ主韓国人

海の名称というだけなのに、何の問題なのか理解できないですね。
韓国だけで好きなように呼べばいいじゃないですか。
太平洋は英語では「パシフィックオーシャン」ですが「テピョンヤン（太平洋）」と呼べと言いますか？
世界では日本海の方が圧倒的に多いです。
グアムはフィリピン海にあるけどアメリカがこれを改名しろと文句を言うわけでもなく、インド洋にある島嶼と領海が全てインドのものではないじゃないですか。
それなのに何故日本海だけ変更しろという話になるのか？
他人が日本海と呼ぼうが、そんなに気にすることではないでしょう。
私は韓国人なので東海と呼んでますが、私が外国人だったらおそらく日本海と呼んでるでしょうね。

そして、もし東海に変えれば外国人からすると、どこにある海なのか分かりにくいですよね。

海に面した国はすべて東側に東海があるからです。
しかし、日本海なら、少なくとも外国人の立場では大まかにどこにあるか直感的に知ることができるでしょう。

簡単に要約すれば、東海を東海と呼ぼうが日本海と呼ぼうがどうでもいいというのが私の意見です。

もっと言えば、東海は韓国の領海じゃないですし、心底どうでもいいです。

みなさんはどう思うか知りたいですね。

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ