この時の日本は本当に狂っていた…
スレ主韓国人
おそらく、日本の電子産業が全世界に及ぼした最も大きなインパクトがまさにこのウォークマンでしょう。
日本の電子を初めとする多くの産業群が、韓国、中国に押されて墜落しつつある今も、あのウォークマンのハロー効果でまだ技術強国のイメージを維持していると思います。
もちろんイメージだけだが…
幼い時のウォークマンの衝撃は本当に凄かったです。
当時の韓国のサムスン、金星、大宇のウォークマンは、日本製とは比較にならないほどでした。
大きさはレンガレベルで、音質はため息が出るほど…
この格差を直接、経験しない以上、理解するのは難しいと思います。
今の中国製品と韓国製品の差より、はるかに大きかったです。
価格もガクブルでした…
80年代中盤にソニーウォークマンの価格は20万ウォンを越えていました。
今のサムスンのポータブルフォンの価格を考えれば感覚が似ていると思います。
それでも、それを狂ったように買っていたから…
個人的には、アイワの方がソニーより好きでした。
ttps://bit.ly/2NNmLKp
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
