米司法省、韓国裁判所のソン・ジョンオ送還不許可に「失望」
「韓国法務部などと引き続き協力して児 童被害のオンライン超国家犯罪と戦う」
米司法省と連邦検察は7日、世界最大の児 童性的搾取物サイト「ウェルカム・トゥ・ビデオ」の運営者ソン・ジョンウ（24）を米国に送還しないことを決めた韓国裁判所の決定に対し、失望の意を明らかにした。
米司法省は、米国の犯罪者引渡し要請に対する韓国の不許可決定に関する聯合ニュースの質疑に、ワシントンDC連邦検察のマイケル・シャーウィン検事長代行の声明を引用し、「我々は米国市民に大きな影響を及ぼした、世界で最も危険な児 童性的搾取犯罪者の一人に対する裁判所の引き渡し拒否に失望した」と述べた。
一方、米司法当局は「裁判所の決定にもかかわらず、我々はこの問題についての韓国法務部の努力に感謝し、我々は法務部や他の国際パートナーと引き続き協力し、人口の中で最も脆弱な構成員である児 童に被害を与えるオンライン上の超国家的犯罪と戦う」と述べた。
これに先立ち、米法務省は、ソン氏事件を捜査した連邦検察の要請によって、韓国にソン氏に対する犯罪者引き渡しを要求したが、ソウル高裁は6日、「まだ国内でも関連捜査が進行中だ」として送還不許可の決定を下した。
ソン容疑者は2015年7月から2018年3月まで特殊なブラウザを使ってアクセスできる「ダークウェブ」でサイトを運営し、約4千人から数億ウォン相当の仮想通貨を受け取って児 童わいせつ物を提供した疑いなどで国内で起訴され、懲役1年6ヶ月が確定して服役した。 国内ではマネーロンダリングなど犯罪収益の隠匿などに関する捜査が進められている。
これとは別に、米連邦大陪審は18年8月、児 童わいせつ物配布など6つの罪名に9つの容疑でソン被告を起訴した。 大陪審は、連邦検察が捜査した事件の起訴を決める。
米検察は児 童ポルノ広告配布、国際マネーロンダリングなどの容疑を適用し、自国法務部を通じて韓国に送還を要求した。 裁判所はすでに、判決が下された容疑と重ならない国際マネーロンダリング（資金洗浄）部分をめぐり、引き渡しの適切性を判断してきた。
両国で処罰対象になる状況で、ソウル高裁は送還を許可しなかった。 国内で捜査中であるため、送還時に捜査に支障をきたす恐れがあり、ソン氏が国籍を持つ韓国が主権国家として処罰権限を行使できると見た。
しかし、相対的に重い処罰が予想される米国送還が不許可になったことについて、ソン氏のポルノをダウンロードした一部のアメリカ人が懲役5-15年の重刑を受けたケースと比較して「温情的決定」ではないかという批判も出ている。
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
