日本「韓米日3者協議しなければならない」

北朝鮮の対南脅威で韓半島の緊張が高まる中、韓国と米国、日本が3者協議で対北政策を調整しなければならないと、日本の新聞が19日主張しました。

朝日新聞は同日、「北朝鮮の暴挙、孤立無援に戻るのか」という見出しの社説で、最近の北朝鮮の韓国への攻勢を取り上げ、「韓国と日本の外交当局は少なくとも米国との3者協議を要求し、対北朝鮮政策の歩調を合わせなければならない」と注文しました。

同紙は北朝鮮の南北共同連絡事務所の爆破について、「そのような行動は、自分の愚かさを世界に知らせる効果しかない」と指摘しました。

それとともに「当初、南北会談があったため、北朝鮮が望んでいた米国との首脳会談の道が開かれた」とし、「それも忘れたかのように、今や韓国への軍事行動まで示唆している」と北朝鮮の行動を批判しました。

同紙は北朝鮮による韓国への挑発意図について、「韓国を殴ることで、耐乏生活への覚悟を国民に求めたいようだ」と分析しました。

スレ主韓国人

要約：ウキウキ

ttps://ux.nu/McPqK

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ