怒った日本「韓国のキャンドル集会を見習おう」
「怒った」日本…安倍政権退陣運動に「韓国のキャンドル集会を見習おう」
日本の安倍晋三首相が「私学スキャンダル」について、国民向けの謝罪をしたにも関わらず、民心の怒りは簡単には収まらない。日本の市民たちは東京渋谷区にある首相官邸に集まって、内閣総辞職を求める集会を開く一方、SNSでは安倍の退陣を促す「#RegaindemocracyJP」と「#0312官邸前抗議」のハッシュタグが広がっている。
12日、安倍首相は記者会見を通じ、森友学園の国有地の買い入れ不正事件について「行政全体の信頼を揺るがす事態で、責任を痛感している」、「国民に謝罪する」と明らかにした。
しかし、同日夜の東京渋谷区の首相官邸の前には大勢の市民が集まって、内閣総辞職を求める集会を繰り広げた。市民らは、安倍首相の公開謝罪以前の昼から1人2人集まり始め、夜になると1000人余りの群衆に増えた。彼らは「嘘を言うな」、「操作するな」と叫び、安倍首相と麻生太郎副首相兼財務相の辞任を促した。
市民たちの抗議運動はオンラインでも続いた。日本のネットユーザーたちは、SNSでハッシュタグ「#RegaindemocracyJP(日本の民主主義を取り戻す)」や「#0312官邸前抗議(「官邸前」、安倍首相の官邸前での抗議や集会)」を拡散させ、関連情報を共有しての参加を督励した。
昨年、日本は韓国の大統領の退陣を求めるキャンドル集会を容易に理解していない様子だった。しかし、腐敗した政治を市民の力で変える事ができるという事を見守った隣国の日本の市民は、もう安倍首相の退陣を叫んでいる。韓国のキャンドル集会の写真などをリツイートして、これをベンチマーキングしようとする動きを見せた。
韓国のキャンドル集会を自ら経験した事があるという日本人、ツイッター使用者「@257sy***」は「昨年、韓国で体験した市民の声は凄かった。天地を鳴るような声、市民たちの集会が国の政治を変えるという事を、私たちは知っています」とし、「韓国の応援のコメントを見る為には、ハッシュタグ「#RegaindemocracyJP」を確認してみて下さい」とつぶやいた。
これに対し、ある日本人ツイッター使用者「@unper***」は「ハッシュタグを見る途中、ムッとしました。 少しずつ人々が日本政府に不満を持ち始めたのは確かです！ それでも若い人はまだ興味のない現実にとてもイライラします。 (韓国の応援に)力がもの凄く出ました」と伝えた。
また、他の日本人ツイッター使用者「@jasmin***」は「昨年の、韓国のキャンドル集会は驚きでした。 日本人たちも市民の力で政治を動かす為に最善を尽くします」と話した。
一方、市民たちの集会は日増しに深まる様相だ。集会の参加には消極的な日本の野党議員たちの出席回数が増えていると、日本のマスコミは伝えた。韓国政府が実現させた米朝首脳会談による外交的孤立の懸念に続き、私学スキャンダルまで重なり、安倍首相の立場が急激に揺れているという分析も出ている。
日本の政治ジャーナリスト安住晶子は、朝日新聞とのインタビューで「今回の私学不正が安倍政権の最大危機」だとし、「安倍首相と昭恵夫人に対する批判はますます高まっている」と話した。
スレ主韓国人
上の記事で、日本の若者たちは関心もないというし、これもすぐに静まると思います。
ガセンギ.com
https://goo.gl/qnyfZR
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
