日本人は中国語に敬語がないことが不安らしい
最近、中国のネットで活躍する日本人の動画をたくさん見るがやはりカルチャーショックの話は面白い。
特に日本人女性の視点。
彼女たちは中国の女性の地位の高さに驚くそうだ（中国女は殴りかかってくるからね・・・）
そして男女共に衝撃を受けるのは、中国には敬語がないということ。
人との距離が掴めず話しにくくて不安になるそうだ。
儒教の影響が残っている日本では上下関係を重視して敬語が発達しているが、私たちは友達と話す時も上司と話す時もほとんど同じ話し方だからね。
Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ
