中国人「なぜ欧米の人名は中国語の表音表記で、日本や韓国の人名は翻訳表記なのか？」 中国の反応中国なぜ欧米の人名は中国語の表音表記で、日本や韓国の人名は翻訳表記なのか？ドナルド・トランプ＝唐纳德・特朗普ジョー・バイデン＝喬・拜登だが日本人や韓国人はそのまま綺麗な中国語表記に出来る。 Source: 中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ 関連記事中国人「日本国籍を取得し日本代表を目指す中国人サッカー選手、父親は元サッカー中国代表」中国人「日本人は花見の時にはゴミ拾いしないのに、なんで海外ではゴミ拾いしてるの？」中国人「嵐の松本潤ってブサイクじゃない？なんで人気なの？」 中国の反応中国人「日本は刑罰が軽いのに治安がいいのはなぜ？」 中国の反応中国人「明治時代に日本人が外国語を漢字に翻訳してくれたおかげで、今の中国語の語彙が増えた」中国人「中国の平均身長は今や日本や韓国よりも高いというのは本当なのか？」 中国の反応投稿ナビゲーション中国人「トヨタ、ホンダ、日産、どれがいちばん良いの？」中国人「中国の高速鉄道は日本の新幹線の技術をパクったと日本人は言ってるけど」
