日本の展望「韓国がドイツに勝利？見込みのない希望」
ドイツとの最終戦を控えた韓国の16強の可能性は1％と見られている。日本のメディアは、韓国がドイツに勝つことができるという希望はないとの見通しだ。
韓国は27日夜、ロシアカザンのカザンアリーナで、ドイツ戦2018ロシアワールドカップF組組別リーグ最終第3戦を行う。 FIFAランキング1位のドイツを相手に2ゴール以上で勝利すれば16強進出の可能性が生じる。たとえドイツに勝っても、メキシコが、スウェーデンと引き分けたり負ければ何の意味もない。
日本のスポーツ紙は、韓国-ドイツ戦を展望し「韓国は2敗で16強進出の機会がなくなった。一抹の可能性は、韓国、ドイツ、スウェーデンが勝ち点3で並んでいる場合である。そのために韓国は必ず勝利する必要があり、先の2試合を見ると、韓国がドイツに勝利するのは見込みのない希望ということを確信している。」と予想した。
媒体は「ドイツのボール支配率が高いのは、疑いの余地がない。韓国は守備でミスがあってはならず、セットプレーも備えなければならない」とし「ソン・フンミンを軸としたカウンターアタックで奇跡を望むだろう。」と付け加えた。
ディフェンディングチャンピオンであり、世界第1位、ドイツは16強のために必ず韓国に勝たなくてはいけない。スウェーデンがメキシコに勝った場合に備えて、得失点差まで考慮する。決勝のような気持ちで韓国戦に準備している。
韓国は積極的に取り組むドイツを相手に守備の裏のスペースを狙う逆襲戦略を狙う。 25日代表チームの練習後の記者会見に出た文選民と主世宗は「ドイツの守備の裏のスペースを狙ってスピードが速い選手たちで逆襲を狙う。」と口をそろえて言った。
OSEN
https://goo.gl/6hnpoq
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
