TWICE、3連続日本のプラチナ認証…韓国歌手初
TWICEが日本での二番目のシングル「キャンディポップ（Candy Pop）」でオリコンシングル2月の月間チャートで日本代表グループ嵐に次いで2位を占めた。また、日本レコード協会からプラチナ認定を獲得し、3連続プラチナ行進を続け、「アジアトップガールズグループらしい威容を改めて証明した。
最近オリコンによると、TWICEが先月7日に発表した「キャンディポップ」は、合計32万4035ポイントで約42万ポイントを得た嵐に次いで2位に上がった。別の日本代表アイドルグループ平成ジャンプは約26万点にTWICEの後に続いて3位を占めた。
また「キャンディポップ」は、近日本レコード協会から25万枚以上の販売高をあげたアルバムに付与するプラチナ認証を取得した。昨年6月に日本デビューベストアルバム「#TWICE」、10月に日本デビューシングル「One More Time」に続く3連続プラチナ記録である。
日本で韓国のガールグループ初の同年シングルとアルバムの両方プラチナ認定と日本初のアルバムとファーストシングルをすべてプラチナで登板させた韓国初のアーティストとなったTWICEは「キャンディポップ」で海外アーティスト初のデビューシングルから二作連続最初の週の売り上げの20万枚突破の記録を樹立したのに続いてデビューと一緒に3連続のプラチナ認証という新記録行進を続けた。
「キャンディポップ」は公開後、オリコンデイリーシングルチャート6日連続1位とウィークリーシングルチャートのトップに上がった。また発売初週ビルボードジャパン集計基準30万3746枚の販売高でシングル1位をはじめヒット、ストリーミング、動画再生部門など4冠王に「ビルボード・ジャパンホット100」総合1位に上がって日本でしっかりとしたTWICEの人気を再確認させた。
また「キャンディポップ」は、発売2週でTWICEのアルバムの中で出庫量40万枚を最初に突破し、このような数値のおかげでTWICEは日本デビュー8ヶ月で出庫量100万枚を超える記録も立てた。
先にTWICEは先月27日、日本ゴールドディスク大賞のホームページが公開した第32回日本ゴールドディスク大賞で新人アーティストとしては初の「New Artist of the year」など5冠を席巻した。
4月初めに韓国でカムバック計画を伝え、ファンをときめかせているTWICEは、5月18日から20日までの3日間、ソウル松坡区蚕室室内体育館で二番目ツアー「TWICEランドゾーン2：ファンタジーパーク（TWICELAND ZONE 2： Fantasy Park）」の幕を上げる。
ソウルコンサートの後、日本では5月26日と27日、さいたまスーパーアリーナ、6月2日と3日に大阪城ホールで合計4回の公演を開く。特に今回4回行われる、日本のコンサートは1月と2月に行われた初のショーケースツアーと比較すると、さらに規模を広げ、1万人以上収容したアリーナ公演会場で開催される舞台にすでに現地ファンたちの期待を集めている。
TWICEは日本に続き、シンガポールなどでもコンサートを開催し、海外ツアーを継続する予定である。
OSEN
https://goo.gl/qC8wxi
Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ
