【速報】コロナ新規感染者67人…国外流入31人「急増」
20日午前0時基準…累積1万2373人
20日、コロナ19新規感染者が前日より67人増えた。国外流入の事例が31人に急増した地域社会の感染者36人のうち27人が、首都圏から出た。
中央防疫対策本部はこの日、0時基準コロナ19確定自己前日同時刻より67人増えたと発表した。先月28日(79人)以来23日ぶりに最も多い数値だ。地域社会感染者36人のうち、ソウル(13人)、京畿(10人)、仁川(4人)人などほとんどが首都圏で発生した。
特に国外流入の事例は、31人で、前日(17人)に比べ2倍近く増えた。31人のうち18人が検疫過程で感染され、残りは京畿(7人)、釜山(2人)、ソウル・仁川・全北・慶北で各1人ずつ出てきた。中央防疫対策本部は19日午後、定例記者会見で、バングラデシュから入国した内・外国人9人が陽性判定を受けたことと関連し、「バングラデシュやパキスタンのように西南アジア地域に、その国での流行がとても増えている」とし「機内感染症や入国の過程での感染ではなく、その国で感染した状態で、または無症状または軽症の状態に入国する可能性が多いと思う」と説明した。
この日0時現在、累積確定者数は1万2373人で、症状がなくなって隔離解除された患者は、前日より21人増え、1万856人である。死者は発生しなかった。
Source: かんこく!韓国の反応翻訳ブログ